Kate Bornstein - Disidentes de género: la nueva generación

2019, Interview, Kate Bornstein, Spanish, USA,

"Disidentes de género: la nueva generación" is the Spanish language edition of "Gender Outlaws: The Next Generation" by Kate Bornstein.

"Transgender narratives have made their way from the margins to the mainstream and back again, and today’s trans and nonbinary people, genderqueers, and other sex/gender radicals are writing a drastically new world into being.

Edited by the original gender outlaw, Kate Bornstein, together with writer, raconteur, and theater artist S. Bear Bergman, Gender Outlaws collects and contextualizes the work of this generation's trans and genderqueer forward thinkers - new voices from the stage, on the streets, in the workplace, in the bedroom, and on the pages and websites of the world's most respected publications. Gender Outlaws includes essays, commentary, comic art, and conversations from a diverse group of trans-spectrum people who live and believe in barrier-breaking lives."

In 2017, Kate agreed to have an interview with me, and this is what she shared with me: "I was trying to live my life as a boy and as a man. I was always conscious of the fact that doing “boy” and “man” never felt natural to me. I had to watch boys and men to see how they did it. I practiced. Sometimes in the mirror. And gradually, I could perform “boy” and “man” easily and without much thought. But inside, there were always doubts.

Fast forward to six months after my SRS, I was conscious, every day, of the fact that doing “girl” and “woman” does not feel natural. I was watching girls and women to see how they did it. I practiced. Sometimes in the mirror. I wasn’t expressing myself. I was expressing myself - mind, body, and soul - as the boy, man, girl, woman that the culture expected me to be. I finally threw up my hands in despair and went into a deep depression. I guess I wasn’t a woman after all."

According to Wikipedia, Katherine Vandam Bornstein (born in 1948) is an American author, playwright, performance artist, actor, and gender theorist. In the 1980s, Bornstein started identifying herself as gender non-conforming and has stated "I don't call myself a woman, and I know I'm not a man" after having been assigned male at birth and undergoing mtf bottom surgery in 1986. 

Bornstein never felt comfortable with the belief of the day that all trans women are "women trapped in men's bodies." They did not identify as a man, but the only other option was to be a woman, a reflection of the gender binary, which required people to identify according to only two available genders. Another obstacle was the fact that Bornstein was attracted to women. Bornstein now identifies as non-binary and uses the pronouns they/them and she/her.

Available via goodreads.com

Amazon

and The Heroines of My Life

and Goodreads

Wikipedia

Photo via Heroines of My Life