Original title: "Watashi wa toransujendā ― futatsu no sei no hazama de… aru gen'eki kōkō kyōshi no ikikata" - 私はトランスジェンダー―二つの性の狭間で…ある現役高校教師の生き方 (I'm Transgender - Between Two Sexes... A High School Teacher's Way of Life) by Rumiko Miyazaki (宮崎留美子著)
Rumiko Miyazaki is a Japanese blogger and the author of "I'm Transgender - Between Two Sexes... A High School Teacher's Way of Life" (2000).
'Transvestites, transgenders, people with gender dysphoria, transsexuals... Whatever form of change it takes, there are many ways to describe people who want to live with a different gender. It seems that each word has its own meaning and definition, but it is difficult to draw a clear line, and many people do not want to be delineated and categorized.
It's good. There are many ways of self-identification.'