Original title: "La transición de una española transexual" (The Transition of a Spanish Transsexual)
There are times when speaking in the first person becomes a responsibility. The journey made by the author of these pages will show us a radical conviction: the belief in the human being in all their integrity, interior and exterior.
And it is that Mar is an example of how "the impulse of what one is and how one lives" is not inherited by genetics but by the struggle that leads us to the fidelity with ourselves. She has always been a woman, even when the past did not accompany her with a body.
The transition to that balance is wonderfully described in this book.
The author has a clean, confident style, capable of transmitting the sensitivity of greatness and the nuance of fragility. A beam of light pierces every word written here, illuminating with one's own experience the path to happiness.
One day, fortunately already distant, Mar decided that she would not allow the slightest doubt about her condition as a woman. She chose to strive, committed herself to her desires, and attained her aspirations.